Avez-vous déjà rencontré la famille parfaite? Cette famille typique des banlieues dites chics au couple marié mais censément heureux, à la progéniture irréprochable, dont l'herbe est toujours plus verte qu'ailleurs et qui, malgré les aléas de la vie, parvient constamment à s'en sortir mieux que les autres. Cette même famille qui arriverait presque à vous faire ressentir une aversion absurde pour la vôtre, et que vous, voisins, haïssez tant vous l'enviez. Si vous pensiez ne pas la connaître, allez donc sonner à la porte d'en face et regardez attentivement le magnifique portrait de famille qui se trouve là, juste à l'entrée. Oui, la perfection incarnée. La clé de leur succès? Et bien pour commencer, sachez que rien n'est plus trompeur qu'un sourire. Et nul ne le sait mieux que celles et ceux qui se cachent derrière lui...
Faire semblant. C'est un jeu que tous les habitants de Hamptons Field affectionnent. A l'arrivée, le tableau est le même pour tous: un camion surchargé de vieux meubles d'une valeur inestimable et des rêves très ordinaires, soit le tendre espoir d'une vie meilleure. Derrière ces murs fraîchement repeins, des voisins avec qui nous nous efforçons de garder nos distances car nous préférons ceux qui ne savent rien de nous à ceux qui en savent trop. Malheureusement, il arrive bien des fois où nous n'avons d'autre choix que de les affronter, le sourire aux lèvres, le regard vide. Et c'est précisément à cet instant là que le jeu du faire semblant devient d'une simplicité enfantine ; il suffit de commencer par se mentir à soi-même, et si les autres croient à nos mensonges, on a gagné.